metalign

ausgesprochen meta-align

Alles, was ein Bild hätte mitbringen sollen.

Ein Scan kommt ohne Metadaten aus dem Labor zurück: kein Kameramodell, kein Aufnahmezeitpunkt, keine Belichtungsdaten, keine Koordinaten. Film hält nichts davon fest, also muss es von Hand festgehalten werden. metalign hält es fest: Erfasse jedes Bild beim Fotografieren, und wenn die Rolle zurückkommt, wird das Protokoll als echte Metadaten in deine Scans geschrieben.

metalign, demnächst Zum Handbuch

Für iPhone und Apple Watch · iOS 17 oder neuer, watchOS 10 oder neuer · kein Konto, kein Tracking

Ein Scan einer Beispielrolle, MountRobson-07.jpg — wie das Labor ihn zurückgibt, und nachdem sein Protokoll geschrieben wurde.
Feld Wie geliefert Nach metalign
Kamera—Leica M6
Aufgenommen—08.08.2026, 12:31
Belichtung—1/250 · f/8 · ISO 100
Objektiv—35mm f/2
Film—Adox CHS 100 II
Ort—53,1094° N, 119,1564° W

Die Bildschirmfotos zeigen die App auf Englisch. Ein Telefon auf Deutsch zeigt die deutschen Bezeichnungen, die hier im Text stehen.

Beim Auslösen

Eine Rolle einlegen

Film, Format und die Empfindlichkeit, mit der du ihn belichtest. Oder halte die Kamera auf die Schachtel, und der Barcode trägt den Film ein. Zwischen den Rollen wohnt dein Film auch hier: Kühlschrank, Gefrierfach, Ablaufdatum und der Zustand jeder Rolle von Unbenutzt bis Gescannt.

The New roll form, with a Scan the film box button in the top bar beside Add. Stock Adox CHS 100 II, Frames 36, an Expires row and Metered at ISO 100; under Camera, Load into a camera now is switched on, Body reads Leica M6, and a Lens row runs off the bottom of the screen reading Leica Summicron-M 35mm f/2 ASPH.

Neue Rolle — der Film oben, das Gehäuse unten.

  1. Der Film, oder der Barcode auf seiner Schachtel.
  2. Gemessene Empfindlichkeit — die Empfindlichkeit, mit der du die Rolle belichtest. Sie folgt der Schachtel, außer du pushst.
  3. In welches Gehäuse sie kommt. Von hier wird die Rolle eingelegt.

Jedes Bild erfassen

Zwei Räder und ein Tippen. Zeit und Ort werden automatisch gestempelt, die Räder behalten ihre Stellung, und eine Reihe mit denselben Werten kostet ein Tippen pro Bild. Kamera am Auge, Telefon in der Tasche? Die eingelegte Rolle liegt auf dem Sperrbildschirm, mit einem Knopf, der ohne Entsperren erfasst; dasselbe Bedienelement Bild erfassen liegt auf der Actiontaste und im Kontrollzentrum, und die Apple Watch erfasst auf dieselbe Rolle. Ein Bild, das ohne sichtbare Räder erfasst wird, hält keine Belichtung fest. Das ist Absicht: lieber nichts als geraten.

A loaded roll on the phone. The frame list shows frame 6 at 1/250 and f/8, frame 5 at 1/125 and f/5.6 flagged, and frame 4 with no exposure recorded. Across the foot sits the capture bar: the lens 35mm f/2, No filter, a shutter dial with 1/250 chosen, an aperture dial with f/8, and a full-width Log frame 7 button.

Bild 7 — 1/250, f/8 und der Ort, ein Tippen.

  1. Jedes bereits erfasste Bild, das neueste zuerst, mit seiner Aufnahmezeit.
  2. Zwei Räder, die zwischen den Bildern stehen bleiben. Einmal gesetzt, bleiben sie.
  3. Ein Tippen erfasst das nächste Bild, mit Zeit und Ort.

Wenn die Rolle zurückkommt

Die Zuordnung prüfen

Wochen später gibt das Labor Dateien zurück, benannt nach einer Auftragsnummer. metalign stellt sie dem Protokoll nach Position gegenüber — Bild 1 zum ersten Scan, ein leeres Bild hält seinen Platz — und legt die Zuordnung zum Prüfen aus, bevor irgendetwas geschrieben wird. Eine Rolle, die um ein Bild verrutscht ist, fällt hier auf und nicht in den Dateien.

The Write onto scans screen, reading 4 scans · 6 frames. Six numbered rows pair frames with scan files: frames 1 to 4 carry MountRobson-01 to -04.jpg, frames 2 and 3 read Blank frame beside a solid square mark, and frames 5 and 6 read No scan beside a dash. Under the table: Long-press a scan to see it. Swipe it away to take it out of the roll, or swipe the other way to insert a placeholder above it, for a frame the lab didn’t scan.

Vier Scans gegen sechs Bilder, ausgelegt, bevor ein einziges Byte geschrieben wird.

  1. Ein Bild, der Datei zugeordnet, die das Labor zurückgegeben hat.
  2. Ein leeres Bild — ein Negativ, auf das niemand erfasst hat. Meistens gibt es dazu sehr wohl einen Scan, diese Zuordnung stimmt also in der Regel; das Protokoll kann es nur nicht bestätigen.
  3. Ein Bild ganz ohne Scan — die Rolle ist länger als die Lieferung.

Auf die Scans schreiben

Ein Tippen schreibt die Rolle: Verschlusszeit, Blende, Objektiv, Film, den Aufnahmezeitpunkt in der Zeitzone des Bildes, GPS — alles als echtes EXIF und XMP, in den Dateien selbst. Die Pixel werden kopiert, nie neu codiert, und jede Datei wird zurückgelesen, bevor du sie bekommst. Scans aus „Dateien“ werden an Ort und Stelle ersetzt; ein Foto, das auf sich selbst zurückgeschrieben wird, behält sein Zurücksetzen. Die geschriebene Rolle bleibt als Kontaktbogen in der App.

The Rolls tab showing a written roll as a contact sheet. A header reads Mount Robson, Adox CHS 100 II. Below it, six monochrome scans of a ridge above a lake, laid out three across, each carrying its frame number in the corner from 1 to 6.

Die Rolle kommt als Kontaktbogen in die App zurück.

  1. Welche Rolle das ist, und auf welchem Film sie fotografiert wurde.
  2. Jeder geschriebene Scan, unter der Nummer des Bildes, dem er zugeordnet war.

Beim Auslösen, ohne das Telefon in der Hand

Der größte Teil einer Rolle wird mit dem Telefon in der Tasche fotografiert, und dort kann es bleiben. Die eingelegte Rolle liegt auf dem Sperrbildschirm, mit einem Knopf, der das nächste Bild ohne Entsperren erfasst. Dasselbe Bedienelement Bild erfassen liegt auf der Actiontaste oder im Kontrollzentrum, ohne dass du erst einen Kurzbefehl bauen musst, und Siri erfasst ein Bild per Sprache, mit einer Notiz, wenn du etwas zu sagen hast.

Die Apple Watch hält eine Seite für jede eingelegte Kamera bereit, und sie funktioniert auch außer Reichweite des Telefons: Der Druck wird auf der Uhr gesichert und landet auf der Rolle zu dem Zeitpunkt, an dem du gedrückt hast, nicht zu dem, an dem das Telefon nachgezogen ist. Sie nimmt beim Drücken ihren eigenen Ort, denn die Uhr sitzt an dem Arm, der ausgelöst hat.

Keiner dieser Wege rät eine Belichtung für dich. Erfasst du ein Bild ohne Räder vor dir, hält es Zeit, Ort und Ausrüstung fest und lässt Verschlusszeit und Blende leer. Ein weiteres Wischen auf der Uhr bringt ihre Räder, damit ein vom Handgelenk erfasstes Bild auch eine Belichtung tragen kann.

A loaded roll on the lock screen as a Live Activity. It reads Leica M6, then #1 · Adox CHS 100 II · Mount Robson, a progress bar, and 6 of 36 · 1/250 f/8 · 08/08, 12:25. To its right a filled button carries the metalign mark above the words Log 7.
Der Sperrbildschirm: der Zählerstand, und das nächste Bild.
The roll on an Apple Watch: Leica M6, Adox CHS 100 II, 6 / 36, and the last frame's time, 08/08, 12:25. A full-width Log frame 7 button fills the lower half, with an open padlock in the top corner and a tick in the other.
Eine Seite je eingelegtem Gehäuse, und das Schloss gegen ein verirrtes Wischen.
The next page on the watch, its dials. Leica M6 at the top, then 1/250 outlined in green beside f/8, a Lens row reading 35mm f/2, and the same full-width Log frame 7 button underneath.
Ein Wischen weiter: die Räder, damit auch ein Bild vom Handgelenk eine Belichtung tragen kann.

metalign im Vergleich zu anderen Logbüchern

Bilder zu erfassen ist keine neue Idee, und es gibt ehrliche Apps auf dem Feld. Hier unterscheidet sich metalign von den meisten.

Was Das übliche Logbuch metalign
Ein Bild erfassen Die App öffnen; jeder Wert bekommt eine Auswahl, die sich beim Tippen öffnet. Die Räder sitzen in der Aufnahmeleiste und bleiben stehen, wo du sie gelassen hast; ein Tippen erfasst das Bild, Zeit und Ort inbegriffen.
Mit dem Telefon in der Tasche Meistens ist die App der einzige Weg hinein. Die eingelegte Rolle liegt auf dem Sperrbildschirm, mit einem Knopf für das nächste Bild; Actiontaste und Kontrollzentrum erfassen eines, ohne dass du erst einen Kurzbefehl baust; Siri erfasst eines per Sprache, mit einer Notiz, wenn du etwas zu sagen hast.
Apple Watch Die wenigsten haben eine. Eine Seite je eingelegtem Gehäuse, die Räder ein Wischen entfernt, und das Telefon darf außer Reichweite bleiben: Ein Druck wird auf der Uhr behalten und landet auf der Rolle zu dem Zeitpunkt, an dem du gedrückt hast, mit dem Ort, den die Uhr selbst bestimmt hat.
Was ein Bild festhält Die Belichtung, die Ausrüstung, eine Zeit und einen Ort, manchmal eine Notiz. Das alles, dazu den Filter mit seinem in Blendenstufen angegebenen Preis, Blitz, einen Titel und eine Bildunterschrift, wie das Bild erfasst wurde, und das Licht, in dem es entstand: goldene Stunde, blaue Stunde, Höhe und Richtung der Sonne.
Wenn die Scans zurückkommen Das Protokoll wird an einen Computer übergeben, als CSV, als ExifTool-Skript oder an eine Desktop-App, und dort werden die Metadaten geschrieben. Die Rolle wird auf dem Telefon fertig: zuordnen, prüfen, schreiben. Die JPEG-Scans des Labors gehen nach „Dateien“ oder „Fotos“ zurück und tragen das Protokoll als echte Metadaten.
Scans den Bildern zuordnen Einmal nach Augenmaß gemacht und dann geglaubt. Zum Prüfen ausgelegt: leere Bilder und fehlende Scans bekommen je ihre eigene Markierung, und beides wird direkt in der Tabelle behoben; ein Transportbild am Anfang der Rolle löst eine Warnung aus, und ein langer Druck zeigt den Scan.
Auf die Scans schreiben Man nimmt an, dass es geklappt hat. Die Pixel werden kopiert, nie neu codiert; das Protokoll wird mit dem zusammengeführt, was die Datei schon trug; jede Datei wird vor der Lieferung zurückgelesen, und eine, die ihren Aufnahmezeitpunkt verloren hat, wird nicht geliefert.
Der Film im Kühlschrank Eine Liste von Rollen. Ein Bestand: Lager, Kühlschrank und Gefrierfach, das Ablaufdatum so, wie die Schachtel es druckt, Barcodes, die von deinen eigenen Schachteln gelernt wurden, und eine angefangene Rolle, die das auch sagt.
Die Ausrüstung Namen, die du selbst eintippst. Aus einem mitgelieferten Katalog gewählt: die echten Verschlusszeiten eines Gehäuses, die echten Rastungen eines Objektivrings, ein Bildzählwerk, das unter 1 beginnt, wenn das der Kamera es tut.

Fotografiere die nächste Rolle mit Protokoll. metalign kommt demnächst für iPhone und Apple Watch; bis es so weit ist, steht der ganze Ablauf im Handbuch.