metalign — ein digitales Logbuch für analoge Fotos

ausgesprochen meta-align

Was auf dem Film nicht festgehalten wird.

Ein digitales Logbuch für analoge Fotos. Du erfasst jedes Bild beim Auslösen, und metalign schreibt das Protokoll in deine Scans.

Ein Scan kommt aus dem Labor zurück und hat keine Metadaten: kein Kameramodell, keinen Zeitstempel, keine Belichtungsinformationen, keinen Ort.
Nichts davon wird auf dem Film festgehalten. Deshalb muss es jemand aufschreiben.
Wenn die Rolle zurückkommt, steht es als echte Metadaten in den Scans, so wie eine Digitalkamera sie speichert.

metalign, demnächst Zum Handbuch

Für iPhone, iPad und Apple Watch · iOS und iPadOS 17 oder neuer, watchOS 10 oder neuer · kein Konto, kein Tracking

Ein Scan einer echten Rolle, Bild 18, R1-01269-0017.JPG: vom Labor und mit metalign. Der Scan ist hier verkleinert; die größere Kopie enthält die rechte Spalte als Metadaten.
Bild 18: der Schlern über der Seiser Alm unter dichten Haufenwolken. Ein verwitterter Holzzaun läuft vorn durch das Almgras hinab, dahinter stehen zackige Dolomitengipfel am Horizont.
Feld Vom Labor Mit metalign
Kamera—Leica M6
Zeitstempel—02.09.2026, 11:35
Belichtung—1/1000 · f/8 · ISO 400
Objektiv—Nokton Vintage Line 35mm f/1.5 Aspherical
Film—Kodak Portra 400
Ort—46.5077° N, 11.5749° E

Beim Auslösen

Eine Rolle einlegen

Welcher Film, welches Format und die Empfindlichkeit, mit der du ihn belichtest. Oder du scannst den Barcode auf der Schachtel: Beim ersten Mal sagst du, welcher Film es ist. Danach trägt metalign ihn von selbst ein. Auch deine übrigen Filme stehen in der App: was im Kühlschrank oder Gefrierfach liegt und was wann abläuft. Dazu der Zustand aller Rollen, von Unbenutzt bis Gescannt.

Das Formular für eine neue Rolle, oben mit einem Barcode-Knopf neben dem Haken, der die Rolle anlegt. Ganz oben Film Kodak Portra 400 und Film hinzufügen …; unter Kamera ist Jetzt in eine Kamera einlegen eingeschaltet, mit Gehäuse Leica M6, Objektiv Voigtländer Nokton Vintage Line 35mm f/1.5 Aspherical und dem Hinweis, dass es als übliches Objektiv dieser Kamera gilt; unter Rolle Nummer #2, Rollen: 1, Name mit Optionale Bezeichnung, Bilder: 36 und am unteren Rand eine leere Zeile Läuft ab.

Neue Rolle — oben der Film, darunter die Kamera, in die sie kommt.

  1. Der Film, oder der Barcode auf seiner Schachtel.
  2. Von hier legst du die Rolle gleich in eine Kamera ein, mit dem Objektiv, das gerade montiert ist.
  3. Die Nummer der Rolle, vergeben, bevor sie in die Kamera kommt.

Jedes Bild erfassen

Zweimal wischen, einmal tippen: Verschlusszeit, Blende, fertig. Zeit und Ort kommen von selbst dazu, die Belichtungsräder bleiben stehen, wo du sie gelassen hast, und eine Serie mit denselben Werten ist danach ein Tippen pro Bild. Kamera am Auge, iPhone in der Tasche? Mit Als Live-Aktivität zeigen steht die eingelegte Rolle mit einer Taste für das nächste Bild auf dem Sperrbildschirm. Mit dem Steuerelement Bild erfassen erfasst du ein Bild auf dem Sperrbildschirm, mit der Aktionstaste oder im Kontrollzentrum. Auch auf der Apple Watch erfasst du Bilder auf derselben Rolle. metalign rät keine Belichtung, wenn du ein Bild ohne die Einstellräder erfasst. Das ist Absicht: lieber keine Angabe als eine geratene.

Eine eingelegte Rolle auf dem iPhone: #1 Leica M6, Eingelegt, das Kürzel C-41 vor Kodak Portra 400, Seiser Alm / Regensburg und 13 / 36. Die Bildliste zeigt Bild 13 mit 1/1000 und f/9.5 und der Notiz Schlern Kreuz, Bild 12 mit 1/1000 und f/9.5 und Bild 11 mit 1/1000 und f/13, das unter der Aufnahmeleiste verschwindet. Die Leiste zeigt das Objektiv 35mm f/1.5, Kein Filter und einen Blitz, ein Zeitenrad mit gewähltem 1/1000, ein Blendenrad mit f/9.5 und einen runden Kameraknopf neben dem Knopf Bild 14 erfassen.

Bild 14 — 1/1000, f/9.5 und der Ort, ein Tippen.

  1. Alle bereits erfassten Bilder, das neueste zuerst, mit ihrer Aufnahmezeit.
  2. Zwei Belichtungsräder, die zwischen den Bildern stehen bleiben. Einmal eingestellt, rühren sie sich nicht mehr.
  3. Mit einem Tippen erfasst du das nächste Bild, samt Zeit und Ort.

Wenn die Rolle zurückkommt

Die Zuordnung prüfen

Wochen später kommen die Scans zurück, mit einer Auftragsnummer als Dateinamen und sonst nichts. metalign ordnet sie dem Protokoll der Reihe nach zu, das erste Bild zum ersten Scan und so weiter. Auch ein Bild, zu dem du nichts erfasst hast, bekommt seinen Platz. Die Zuordnung siehst du, bevor die App irgendetwas schreibt. So fällt dir hier auf, ob eine Rolle um ein Bild verrutscht ist, und nicht erst im Scan-Ordner.

Der Bildschirm Scan-Zuordnung, Kopfzeile 38 Scans · 40 Bilder, daneben Anordnen und Scans. Nummerierte Zeilen ordnen Bildern Scan-Dateien zu: Bild −1, Keine Belichtung erfasst, hält einen Platzhalter; Bild 0, mit 1/1000 und f/8 und der Notiz Gegen die Sonne, noch auf dem V…, steht über R1-01269-0000.JPG; Bild 1, 2 und 3 stehen über R1-01269-0000_0001.JPG, R1-01269-0001.JPG und R1-01269-0002.JPG, und Bild 4 verschwindet am unteren Rand unter der Tab-Leiste.

38 Scans gegen 40 Bilder, und noch ist kein einziges Byte geschrieben.

  1. Ein Platzhalter, wo das Labor nichts gescannt hat, hier das Bild auf dem Vorspann. Er hält jeden Scan darunter auf seinem eigenen Bild.
  2. Eine Notiz, beim Auslösen erfasst, neben dem Scan, zu dem sie gehört.
  3. Ein Bild und die Datei, die das Labor dazu zurückgegeben hat.

Auf die Scans schreiben

Mit einem Tippen schreibst du das ganze Protokoll in die Scans: Verschlusszeit, Blende, Objektiv, Film, die Aufnahmezeit in der Zeitzone, in der du ausgelöst hast, und den Ort. Alles steht als echtes EXIF und XMP in den Dateien selbst und wird so auch in Fotoprogrammen angezeigt. Am Bild ändert sich nichts: Die Pixel werden nicht verändert und auch nicht neu komprimiert. Danach liest die App alle Dateien noch einmal zurück und prüft sie. Scans aus der Dateien-App kopiert metalign in ein neues Album in der Fotos-App oder in einen neuen Ordner in der Dateien-App. Die Lieferung des Labors bleibt, wie sie kam, solange du sie nicht überschreiben lässt. Ein Foto aus der Fotos-App bekommt das Protokoll als Bearbeitung. Mit Zurücksetzen holst du dort das Original zurück. Die geschriebene Rolle bleibt als Kontaktbogen in der App.

Der Tab Rollen zeigt eine geschriebene Rolle als Kontaktbogen, unter einem Suchfeld mit Film, Ausrüstung, Ort oder Notiz. Eine Kopfzeile nennt Seiser Alm / Regensburg, Kodak Portra 400, 30. Sept. 2026. Darunter farbige Scans von Dolomitengipfeln und Almwiesen, drei nebeneinander, jeder mit seiner Bildnummer von 0 bis 11 in der Ecke, und eine fünfte Reihe, die unter der Tab-Leiste verschwindet.

Die Rolle kommt als Kontaktbogen in die App zurück.

  1. Welche Rolle das ist, und auf welchem Film sie fotografiert wurde.
  2. Alle geschriebenen Scans, jeweils unter der Nummer des Bildes, dem sie zugeordnet waren.

Beim Auslösen, ohne das iPhone in der Hand

Die meisten Bilder einer Rolle machst du mit dem iPhone in der Tasche, und dort kann es bleiben. Bei einer eingelegten Rolle tippst du oben auf Als Live-Aktivität zeigen. Dann steht die Rolle mit einer Taste für das nächste Bild auf dem Sperrbildschirm. Zum Erfassen muss das iPhone entsperrt sein. Mit dem Steuerelement Bild erfassen auf dem Sperrbildschirm erfasst du ein Bild, ohne das iPhone zu entsperren. Dasselbe Steuerelement gibt es für die Aktionstaste und das Kontrollzentrum, ganz ohne Kurzbefehl. Und Siri erfasst ein Bild auf Zuruf, auf Wunsch mit einer Notiz.

Die Apple Watch zeigt alle Kameras mit eingelegtem Film, und mit der Digital Crown wechselst du zwischen ihnen. Sie funktioniert auch außer Reichweite des iPhone. Das Bild wird auf der Apple Watch gespeichert, bis das iPhone wieder in Reichweite ist. Dann kommt es mit seiner Auslösezeit auf die Rolle, die beim Auslösen eingelegt war, auch wenn du inzwischen eine andere eingelegt hast. Die Position misst die Apple Watch selbst, denn sie ist meistens direkt an der Kamera.

Auf keinem dieser Wege rät metalign eine Belichtung für dich. Wenn du ein Bild ohne die Belichtungsräder erfasst, hält metalign Zeit, Ort und Ausrüstung fest. Verschlusszeit und Blende bleiben leer, solange du sie nicht angibst. Auf der Apple Watch haben die Einstellräder eine eigene Seite, damit auch ein Bild vom Handgelenk eine Belichtung bekommen kann.

Eine eingelegte Rolle auf dem Sperrbildschirm als Live-Aktivität. Sie zeigt Leica M6, darunter #1 · Kodak Portra 400 · Seiser Alm / Re…, einen Fortschrittsbalken und 13 von 36 · 1/1000 f/9.5 · 02.09., 10:42. Rechts daneben zeigt ein gefüllter Knopf die metalign-Marke über den Worten Bild 14.
Der Sperrbildschirm: der Zählerstand, und das nächste Bild.
Die Rolle auf einer Apple Watch: Leica M6, Kodak Portra 400, 13 / 36 und die Zeit des letzten Bildes, 02.09., 10:42. Ein Knopf über die ganze Breite, Bild 14 erfassen, füllt die untere Hälfte, mit einem offenen Vorhängeschloss in der einen oberen Ecke und einem Haken in der anderen.
Eine Kamera nach der anderen, mit der Digital Crown zur nächsten, und das Schloss gegen ein verirrtes Wischen.
Die nächste Seite auf der Apple Watch, ihre Belichtungsräder. Leica M6 oben, mit einem Blitz in der Ecke, darunter 1/1000 grün umrandet neben f/9.5, eine Zeile Objektiv mit 35mm f/1.5 und darunter derselbe Knopf über die ganze Breite, Bild 14 erfassen.
Eine eigene Seite für die Einstellräder, damit auch ein Bild vom Handgelenk eine Belichtung bekommen kann.

metalign im Vergleich zu anderen Logbüchern

Bilder zu erfassen ist keine neue Idee, und es gibt gute Apps, die das können. Hier unterscheidet sich metalign von den meisten.

Was Das übliche Logbuch metalign
Ein Bild erfassen Die App öffnen; für jeden Wert klappt beim Tippen eine Auswahl auf. Die Belichtungsräder sitzen in der Aufnahmeleiste und bleiben stehen, wo du sie gelassen hast. Mit einem Tippen erfasst du das Bild, samt Zeit und Ort.
Mit dem iPhone in der Tasche Meistens ist die App der einzige Weg hinein. Mit Als Live-Aktivität zeigen steht die Rolle mit einer Taste für das nächste Bild auf dem Sperrbildschirm. Mit dem Steuerelement Bild erfassen erfasst du dort ein Bild ohne Entsperren, ebenso mit der Aktionstaste oder im Kontrollzentrum, ganz ohne Kurzbefehl. Siri erfasst ein Bild auf Zuruf, auf Wunsch mit einer Notiz.
Apple Watch Die wenigsten haben eine. Zwischen den Kameras mit eingelegtem Film wechselst du mit der Digital Crown, und die Belichtungsräder haben eine eigene Seite. Das iPhone darf außer Reichweite bleiben: Das Bild wird auf der Apple Watch gespeichert und kommt später mit seiner Auslösezeit auf die Rolle, die beim Auslösen eingelegt war. Die Position misst die Apple Watch selbst.
Was zu einem Bild erfasst wird Die Belichtung, die Ausrüstung, eine Zeit und ein Ort, manchmal eine Notiz. Das alles, dazu der Filter und was er an Blendenstufen kostet, der Blitz, Titel und Bildunterschrift, auf welchem Weg du das Bild erfasst hast, und das Licht, in dem es entstanden ist: goldene Stunde, blaue Stunde, Höhe und Richtung der Sonne.
Wenn die Scans zurückkommen Du übergibst das Protokoll an einen Computer, als CSV, als ExifTool-Skript oder an eine Desktop-App, und schreibst die Metadaten dort. Die Rolle machst du auf dem iPhone fertig: zuordnen, prüfen, schreiben. Die JPEG-Scans des Labors werden mit dem Protokoll als echten Metadaten in der Dateien-App oder der Fotos-App gespeichert.
Scans den Bildern zuordnen Einmal nach Augenmaß zugeordnet, und dann glaubt man es. Die Zuordnung liegt zum Prüfen vor dir: leere Bilder und fehlende Scans sind unterschiedlich gekennzeichnet, und beides korrigierst du direkt in der Tabelle. Bei einem Vorspannbild am Anfang der Rolle warnt metalign, und mit einem langen Druck siehst du den Scan.
Auf die Scans schreiben Man nimmt an, dass es geklappt hat. Die Pixel werden nicht verändert und auch nicht neu komprimiert. Die App schreibt das Protokoll zu dem dazu, was schon in der Datei stand. Danach liest sie alle Dateien noch einmal zurück. Eine Datei, die dabei ihre Aufnahmezeit verloren hat, bekommst du gar nicht erst.
Der Film im Kühlschrank Eine Liste von Rollen. Ein Bestand: Regal, Kühlschrank und Gefrierfach, das Ablaufdatum so, wie es auf der Schachtel steht, und Barcodes, die die App von deinen eigenen Schachteln lernt. Angebrochene Rollen sind als solche gekennzeichnet.
Die Ausrüstung Namen, die du selbst eintippst. Objektive und Filme aus einem mitgelieferten Katalog, ein Objektiv mit den echten Rastungen seines Blendenrings. Ein Gehäuse beschreibst du einmal, mit den echten Zeiten seines Zeitenrads. Wenn das Bildzählwerk der Kamera unter 1 anfängt, tut es das in metalign auch.

Fotografiere die nächste Rolle mit Protokoll. metalign kommt demnächst für iPhone, iPad und Apple Watch; bis dahin steht der ganze Ablauf im Handbuch.